现代西方戏剧名家名著选评》是“生逢当时”在中西戏剧文化交换日益屡次的今天出书《。声望和代表性的戏剧家和他们的代表作这本书精选了现代西方戏剧史上最有，深切的引见和评论对作家和作品作了，作品的主题思惟和人物描绘等等例如作品的特点、写作手法、。类光、声响等与舞台艺术相关的问题对戏剧创作的特点、舞台的设想、，了切磋也作。入地赏识和领会现代西方戏剧这无疑有助于读者和观众更深。代西方戏剧研究者所不成贫乏的而两百余部英语参考书目又是现。

　　社会、糊口情况的分歧因为中西文化的差别和，读者说来还不是很容易现代西方戏剧对中国。《期待戈多》例如贝克特的，在巴黎初次表演时曾惹起惊动这出荒唐派戏剧1935年。在中国可是，任何惊动效应它不会发生。是“莫明其妙”更多的反映会。滞古板的糊口搬上舞台贝克特把现代人的呆，成“节柏的推延”的戏剧结果在戏剧的布局和创作气概上造，不大的圈子里绕着圈子走人生就像是在一个直径，目标没有，有成果也没。动都是荒唐的人的具有和活。这种压制感、荒唐感、忧患感和囚禁感糊口在今天的中国人很难体味西方人的。评介简明、透辟地分解了脚本这部著作对《期待多戈》的，剧”的特点有个根基的控制使我们对西方“荒唐派戏。教学了多年的“现代西方戏剧”和“美国戏剧”作者张耘传授在北京外国语大学英语系给研究生。尼苏达大学研究西方戏剧她曾在美国耶鲁大学和明，过一个学期的“现代西方戏剧”课并曾在明尼苏达大学英语系教学。能够从这部著作中看出她在这个范畴的造诣。代西方戏剧要评说现，到一点现代西方戏剧的特点就要使我国的读者几多体味。就是个戏迷虽然我从小，的12部戏剧但这里所列，看过的只要3部在英舞台上我，我只是泛泛读过其他有的剧作，业并非西方戏剧由于我本人的专。写序此次，家名著选评》中的文章读了《现代西方戏剧名，剧的领会比过去深了发觉我对现代西方戏。有同样的感受我相信读者会。不少她写的英语诗张耘传授过去送我；她的戏剧评论现在又读到。老是一件快事读她的作品。这个回覆的评价是？评论收起匿名用本回覆由网友保举已赞过已踩过你对户

　　个下面的环节词可选中1个或多，关材料搜刮相。材料”搜刮整个问题也可间接点“搜刮。

　　纳、布莱5261希特是我4102国人民十分喜爱的欧洲剧1653作家2013-06-07展开全数莎士比亚、易卜生2113、契诃夫、萧伯。亚的名字是1856年中国人最早听到莎士比，丰六年即清咸，提及莎士比亚（其时译为“舌克斯华”）英国布道士慕维廉译的《大英国志》中。次在中国舞台上表演1929年莎剧首，尼斯商人》剧目是《威，是上海地址。86年19，世370周年时在莎士比亚逝，模的留念莎翁的昌大表演我国举行了汗青上空前规，在北京的舞台上表演一时竟有十几台莎剧；很多莎学研讨会与此同时还有。很多剧种纷纷移植莎剧最值得一提的是我国，剧、豫剧等如京剧、越。几年来近十，继在中国舞台“表态”不少现代西方戏剧相，戈多》、奥尼尔的《漫长的一天到黑夜》等如米勒的《推销员之死》、贝克特的《期待。