《巴特尔比：一名抄写员》是美国作家赫尔曼·梅尔维尔在完成了他那部享誉世界的名著《白鲸》之后写下的第一篇作品，由德国导演博立新·冯·珀泽（Boris von Poser）编导的《抄写员巴特比》也是该小说第一次以话剧的形式在中国上演。

　　演员王传君在出演文艺片子《罗曼蒂克消亡史》后再度回归话剧舞台，倾情加盟椎剧场出品的话剧《抄写员巴特比》，并于2018年4月19日在上海黄浦剧场·黑匣子剧场正式上演并持续十场，目前各大票务网站均已开票。

　　《巴特尔比：一名抄写员》小说简介：在19世纪末的美国华尔街上，全城热恋20140511一个律师事务所的老板雇佣了一位名叫巴特比的年轻报酬本人抄写文书。最后登场的巴特比少言少语、工作勤恳，律师老板对本人找到如许一位靠谱的雇员暗暗满意。然而很快他就感遭到了巴特比异乎寻常的奇异：巴特比不与办公室中的其他同事自动交换，面临别人提出的问题也只会做最简短的回覆，他从不分开办公室，老是待在属于他本人的阿谁屏风后面小小的角落里。在阿谁没有打印机的年代，抄写员巴特比就像一台被安设在角落的复印机械，买丝绣作平原君下一句安恬静静地吐出一页页抄写复制的纸张，满身上下透出一种与喧哗繁闹的华尔街格格不入的蓬菖人气。

　　《抄写员巴特比》的话剧改编版本中，舞台的时间和空间交织，19世纪末、面对世纪交替的华尔街，20世纪30年代初、被誉为“东方华尔街”的上海以及今天的国际金融大都会，将在舞台上交错着配合具有。在简练而奇特的舞美和影像安装中，演员王传君以及苏力德普日布将带着他们的论述和表演与你相遇，展示一场人与情况的抗衡、人与人在测验考试交换中错位。