尝试豫剧《无事生非》移植于黄梅戏同名剧作。在尊重莎士比亚原作精力的根本上，起首在音乐上做了由南方剧种黄梅戏的曲牌体到北方剧种豫剧板腔体的改变。由零星的黄梅小调转为豫剧大段的抒情宣叙，使用板式丰硕的音乐唱腔表达莎翁剧作言语的性格化以及动作性特征。在表演形式上，充实挖掘歌舞空间，以手舞足蹈的形式，表示剧中人物的意志、愿望、心里冲突。

　　戏缘福利：为回馈泛博戏缘用户，现为戏迷伴侣供给赠票福利，下载戏缘APP，在票务版块进行抢票即可，数量无限，先到先得。

　　而豫剧《无事生非》以唱腔、歌舞、节拍、诗化的体例表达了对莎氏戏剧精力的奇特感触感染。宋雪娟以音舞注释情与理、人道中的丑恶，以唱腔、程式、身材对原作的叙事赐与明显的美丑对比建构，成功实现了豫剧与莎士比亚戏剧的对话。

　　9月2日19:30，作为中国豫剧北京展演月精选剧目，由中国戏曲学院创排的豫剧《无事生非》在中国戏曲学院大剧场与观众碰头。该剧以协调、清爽、顺眼的美感表现了莎剧的神韵，又合适中国观众审美习惯，惹起了观众的极大反应。

　　直播提示：戏缘APP全程同步直播，下载戏缘APP，丝袜艳尸点击进入直播版块，即可旁观。

　　恋爱与友情的夸姣，成见与刚强的好笑，嫉妒与阴谋的丑恶，一路编织成了这出风趣的喜剧《无事生非》。

　　声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，概念仅代表作者本人，不代表搜狐立场。