场爆料曾逃单2011.02.2《将爱》重燃浪漫情怀 影评人现2

　　年前几，老迈聊电视剧翻拍和某片子宣传公司，具备可操作性还被认为不，011年但到2，为片子揽金的最快体例翻拍电视剧较着曾经成，影翻拍人气电视剧的元年2011年也可谓中国电，金吗？且看哪一部会成为第一个杯具吧只是每部人气电视剧翻拍城市疯狂揽。片子版《奋斗》但愿不会是这部。：满江作者红

　　是按照电视剧结尾的设定成长新情节《花腔须眉》和《交响恋人梦》都，才完成从情侣到夫妻的改变电视剧的配角都是在片子中，的脚色从头完成新使命但其本色仍是用本来。

　　部是电视剧的原班人马主演以上上榜的剧场版片子全，观众的不流失包管了电视剧，要超强的脚本与导演来节制想要在片子版中换人马需，》就是一个最好的典型本年惨败的《白夜行，的片子版《奋斗》只怕就要自求多福了顿时就要上映将电视剧演员全盘换掉。本土票房第六名的《电车男》了当然有人会提出2005年日本，版简直是完全分歧的两套班子《电车男》的演员与电视剧，而比片子版迟一个月才播出不外那部作品的电视剧版反，著小说的人气而受注目片子版更头要是借原。

　　视剧翻拍成片子其实将人气电，一种比力惯常的套路是成熟片子市场的。过不，的是奇异，洲片子市场好莱坞和欧，况并不多见如许的情，片子公司泾渭分明大要是电视台和，厘清的来由版权难以，（）等少数几部抢手剧集被翻拍成片子所以这么多年也就只看到《愿望都会》。

　　国片子市场翻拍元年本年也许能够算作中，片子版不单成为老例翻拍人气电视剧的，亿似乎预言了这一套路圈钱的轻快便利《武林别传》《将爱》票房的轻松过，我婉言但恕，将成为第一部翻拍滑铁卢的典型我很灰心的预测片子版《奋斗》。

　　难掩二月低迷态2011.02.2中影星美：《将爱》领跑恋人节 5

　　过不，片子市场在日本，门的片子卖座要诀这个就成了最热，拍得太蹩脚只需不是，年度票房十强榜都能轻松登上，5年之后200，井慎次》都是人气电视剧《腾跃大搜查线年票房十强中的线》是人气电视剧《海猿》的片子版如许的趋向更是越演越烈：2005年票房十强中第三第五的《交人真下公理》《容疑者室；公允》别离是昔时票房十强的冠军季军和第九名2007年的《律政豪杰》、《西纪行》和《不；样须眉》也是人气电视剧的片子版2008年真人片子票房冠军《花；带动》又是人气电视剧的片子版2009年的票房冠军《菜鸟总；010年到了2，至包办了票房十强的一半人气电视剧的片子版甚，了真人片子的冠军《海猿3》拿下，》则拿到票房第三《腾跃大搜查线，分拆成上下两集上映还有《交响恋人梦》，（相当于6.3亿人民币）总票房达到了78亿日元，此也照样画葫芦分拆成两集《要人警护官》的片子版因，举拿下38亿日元上集在客岁上映一，本年上映下集将在，跨越至多70亿日元两集总票房该当会。看来如许，到2010年从2006年，五年被人气电视剧的片子版所垄断日本的真人片子票房冠军曾经持续。

　　鹏“投怀送抱”2011.02.2超等QQ《将爱》明星碰头会 李亚2

　　》、《不公允》都是沿用如许的套路《海猿2、3》、《腾跃大搜查线。点来说从这，易翻拍成片子系列剧更容，别传》是典型所以《武林，姐》、《伙食班的故事》翻拍成片子换言之《我爱我家》、《闲人马大，率比力高成功几。

　　是很好的前车可鉴《白夜行》的惨败。如许的名著就不在此例之中当然如果你拍《红楼梦》。斗》就会很尴尬所以片子版《奋，说新故事你如果，人公就是陆涛什么的观众还不认为片子主，一遍电视剧故事但你要从头演，挑剔“凭什么啊只怕观众又会”

　　翻拍片子版如斯多的，有失败的例子当然也不是没，人》票房就不如预期山下智久的《诈欺猎，《商量人》米仓凉子的，剧场版也不算太成功《求婚高文战》的，本年上映的《白夜行》片子版最典型的大要要算方才翻拍，著加人气电视剧的铺垫下在东野圭吾如斯人气的名，有获得一次票房冠军翻拍成片子不单没，然未入五强首周票房竟，跌到第九名第二周更直，出十强之外第三周就跌，跌破眼镜绝对让人。

　　看《花腔须眉》剧场版正好前几天在小西天重，常简单纯真发觉故事非，随人气电视剧不做改变可是脚色性格牢牢跟，式俗套故事模，励志、夸姣的感触感染但一样能给观众，视剧版连结了通感这种感触感染和看电，得过瘾所以觉。

　　起来似乎很容易以上几点总结，都需要有一个前提但现实操作时其实，够写类型片套路脚本的编剧即必需具有相当一部门能，语片子所最匮乏的而这点恰好是华。

　　据人气电视剧《腾跃大搜查线》中副角衍生出来的番外新故事2005年的《交人真下公理》和《容疑者室井慎次》都是根，电视剧《相棒》中副角衍生出来的番外新故事2009年的《鉴识米泽守事务簿》是人气，错的票房报答都获得了不。多了也能够考虑这种形式国内的导演翻拍电视剧。乎还不太现实只是现阶段似。

　　的时候感觉值回票价必然要让观众看片子，》都在爆破打架排场完全升级所以《海猿》《腾跃大搜查线，上无法达到的震动视觉结果务求赐与片子观众在小荧屏。奢华的场景或者设置，、京都、南岛等四个完全分歧景观的地域《花腔须眉》为何要将故事设定在香港，个事理就是这；国美景来了一个打包销售《交响恋人梦》更是将法。之下比拟，》虽然曾经有如许的认识《将爱》、《武林别传，西班牙取景前者远赴，级了场景后者也升，够下血本但都不，生强烈印象的影像结果无法令观众观影后产，相传的目标达到口碑。

　　怀旧进行到底2011.02.2江苏卫视周末播剧版《将爱》 将5

　　的片子版是典型《要人警护官》。拍摄时就考虑到要拍摄片子版《要人警护官》是在电视剧，了深深的悬疑所以末尾埋下，等候片子版勾引观众。电视剧制播分手的模式这个阶段估量由于国内，无法移用临时还。

　　众“将爱”补完2011.02.2江苏卫视将播剧版《将爱》 让观4