就在方才没多久，《绝地求生》官方发布了“正式服维护通知布告”，此次更新将于北京时间3月13日上午10点进行停机维护。脸色系统将上线。下面一路来领会下详情。

　　糯米洗白了！方才，《绝地求生》官方微博发布通知布告称，针对可托度较高的赞扬内容进行了响应的内部审查，过程中发觉部门员工具有工作失误的现象。此中就有魔音糯米（ID：douyumoyinnuomi），目前该账号已恢复。微信投票认准雪彤稳妥

　　两会期间，现场一位美女翻译就由于旧事讲话人吕新华的一句“大师都很率性”捏了把汗。尔后，这句话若何翻译也成为伴侣圈、微博会商的抢手话题，有网友则给出了很是中国特色的翻译：“Everyone is very duang”。

　　又到了每日囧图吐槽时间！今天DOTA2竟然把具有了好几年的“Bug”修复了，刀友们都惊讶坏了，于是纷纷前去Steam向V社表达了问候……论圈钱仍是服G胖！

　　近几年来，跟着收集日益成为培育风行文化的一大摇篮，收集风行词们也起头出此刻支流媒体上。现在可不只仅是每年的春晚要清点一次本年度风行词，以至连习大大讲话、两会如许的正式场所中，也呈现了风行词的身影。这无疑给同声翻译们带来了新的难题。罗本立

　　据领会，其时那位美女翻译在和吕新华交换之后，确认是“率性”后，吐出一个很是精准的英文单词“capricious”，即朝四暮三的，率性的。

　　据悉，这位翻译名叫张蕾，1993年入读杭州外国语学校，1999年被保送北京外国语大学，大学结业后进入交际部。由于此次的翻译，在收集上敏捷走红。

　　拳皇是一款很是典范的肉搏游戏，此中的人物脚色浩繁，并且良多个性都很是明显。那么如斯优良的脚色，其设想灵感来自哪里呢？是取自于名人，仍是汗青人物。今天我们就来一探事实！

　　我成婚那天就属我发小闹得最凶， 折腾到一点都不走，走了还在我屋里藏了十几块按时的电子表。终究轮到他成婚了，看到我来了脸都吓青了，深怕我报仇。谁晓得我也不吵不闹，只是逼着新娘子吃了半斤黄豆、一个烤红薯、还喝了一大瓶冰镇可乐。发小此刻孩子都两岁了，看我的眼神仍然是深深的恨意。

　　不外也有人认为，“capricious”的意义是“率性的，朝四暮三的”，与吕新华的本意并不相符，在这里用“stubborn”也许更为合适。

　　“率性”一词曾经成为收集上利用频次最高的风行词之一，但面临国外朋友的时候，若何将这个词精确的翻译出来，还真不是那么容易？