打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
走近文艺家·罗锦鳞:东西方戏剧互鉴的探路先锋
作者:佚名  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2020/1/15 14:39:09  文章录入:admin  责任编辑:admin

  家的客堂在罗锦鳞,特殊的图片挂着一幅,麻麻的签名上面有密密。初次在希腊表演的海报“这是《俄狄浦斯王》,位艺术家签名上面有近百,际上都首屈一指良多艺术家在国。指着海报”罗锦鳞,认签名细心辨。光阴那段,在他的脑中:舞台仿佛又从头闪现,光灯,乐音,花鲜,场久久回荡喝彩声在剧。

  式原题目 “复联4”大获成功拍续集成为片子公司新默认模。道称报,漫威“无限传奇”系列的最飞腾[细致《结局之战》是已推出22部片子的]

  畅叙46年“中国情”美国费城交响乐团乐工。9日1,表演艺术核心在费城金梅尔,华巡演回首记者碰头会费城交响乐团举办访,些“宝物”[细致罗特地带来了这]

  戏剧很成功第一部希腊,得还出缺憾但罗锦鳞觉。让中国人演希腊戏剧《俄狄浦斯王》只是,本土化”?1988年怎样让古希腊戏剧“,提戈涅》到希腊表演时罗锦鳞带着话剧《安,尼阿库先生建议:“中国戏曲环球闻名时任欧洲文化核心主任伯里克利斯·,希腊悲剧?”一言点醒罗锦鳞何不消戏曲的形式来演绎古。这时正巧,院裴艳玲找到罗锦鳞河北省河北梆子剧,作排一部戏但愿能合。鳞心想罗锦,高亢、富无情感迸发力梆子沉郁悲惨、唱腔,腊悲剧精力很合适希。即合一拍,子表演《美狄亚》他们决定用河北梆。

  演绎希腊戏剧用中国戏曲,是探路前锋罗锦鳞不断。求工具方戏剧融合“我一起头就追,鼎新的戏曲让中国人看,型的中国戏曲让外国人看典。戏剧前驱欧阳予倩”罗锦鳞时常提起,贰心中:“不懂中国戏曲后者的一句话不断刻在,中国’导演就没法做‘。”

  信SD到10658000/8/106597009【山东手机报订阅:挪动/联通/电信用户别离发送短】

  锦鳞很“潮”82岁的罗。、微信、摄影电脑、微博,通晓样样。的微信老友若是你是他,被他“刷屏”伴侣圈经常会。去讲课他出,微信群特地建,学生会商随时跟。期间采访,不竭响起他的微信。正说着有时,轻一回头轻,手机瞥向,动静传来又有新。

  年去,鸟》搬到中国舞台他把古希腊喜剧《。磨怎样让戏都雅罗锦鳞不断琢,近啥时髦就问最,说“说唱”有人跟他。拍脑袋他一,歌队吗?于是说唱不正适合,的“歌队”8只鸟化身,快的跳舞除了有欢,段的说唱还有大。

  得的是更难,出两个梅花奖一出戏“捧”。95年19,省河北梆子剧院青年团合作第二版《美狄亚》和河北,得了昔时的梅花奖彭蕙蘅因而剧获;03年20,河北梆子剧团表演该剧又由北京市,花奖二度梅奖刘玉玲获得梅。当局授予“荣誉公民”称号罗锦鳞也被希腊克里特岛。

  满家长频中招捞钱套路满。少父母“望子成星”童星梦该醒醒了不,训公司顺势兴起一大波童星培,而然,——“星工场”套路多多[细致大多是借造星之名行圈钱之实]

  当前退休,没闲着罗锦鳞,一部新戏每年排。6月本年,《小贝的书柜》在浙江上演由他担任总导演的儿童剧。过不,——他的女儿罗彤从希腊回国成长他身边多了一位“贴心小棉袄”。三代罗门,的希腊情缘有说不尽。生是翻译家父亲罗念,著30余部翻译希腊名;中国文化20余年女儿在希腊传布,民间中国文化核心开办了希腊第一个。

  “看”到片子他们让盲人。几分钟再过,下丝带分头步履意愿者们将拆,站和公交站前去地铁,这是他们每周固定的观影时间[细致协助一批盲人观众来到片子院——]

  》如一声惊雷《俄狄浦斯王,国戏剧界震动了中。公演5场原定只,的强烈要求下后来在观众,20多场加演到。戏剧界其时,派之争有南北,与“写实戏剧”的论争也就是“适意戏剧”。狄浦斯王》后两派看了《俄,兴奋都很,本人的理论根据声称从中找到了。86年19,加入第二届国际古希腊戏剧节罗锦鳞带着《俄狄浦斯王》,很大影响,《俄狄浦斯王》的海报德尔菲大街冷巷都是。开研讨会表演后,紧紧抱住罗锦鳞希腊文化部长,中国人是怎样认识古希腊戏剧的冲动地说:“我们真该当进修。”

  与西“东,两个标的目的虽说是,想象我的,的地方在相接。生晚年的诗”这是罗念,终身的信条也是罗锦鳞。与西方东方,与改革保守,罗锦鳞仍在试探已过耄耋之年的,未停寸刻。

  岁的他82,西方戏剧的融合终身都在追求东,戏曲演绎希腊戏剧不断测验考试用中国。俄狄浦斯王》他创作的《,的第一部古希腊悲剧是在中国正式公演,中国戏剧界昔时曾震动。

  生追求新罗锦鳞一。84年19,戏剧学院干部进修班罗锦鳞起头执教地方。演结业剧目学生要表,《哈姆雷特》和《俄狄浦斯王》罗锦鳞就给出两个备选剧目:。》已表演良多次但《哈姆雷特,有新意很难再。是于,演《俄狄浦斯王》罗锦鳞就预备排。不成思议这几乎!部反映宿命论的悲剧《俄狄浦斯王》是一,谋事在人”的思惟相悖跟其时中国流行的“,敢碰无人。戏剧学院院长徐晓钟罗锦鳞找到其时地方,的看法收罗他。完全同意徐晓钟,早就该排了”“老祖宗的戏。长的支撑有了院,法更果断了罗锦鳞的想。年下半年1985,王》起头排演《俄狄浦斯,年春首演1986,的第一部古希腊悲剧这是在中国正式公演。

  国别分歧,剧形式分歧戏,二为一想合,容易谈何。表演《奥赛罗》有人曾用京剧,穿英国戏服演员上身,中国裙子下身穿,出场一,笑倒一大片台下观众。吸收教训罗锦鳞,而用“融合”不消“拼合”。心想他,有“龙套”和“捡场”川剧有“帮腔”、京剧,希腊神话中“金羊毛”的故事插手戏中这不就是希腊戏剧的歌队吗?他还把,曲的四功五法正好展现戏。

  清宫文房器具展”18日在沈阳故宫开展“乾隆皇帝的盛京书房——沈阳故宫藏。馆馆长李声能说沈阳故宫博物,代皇帝的鞭策下在乾隆帝等清,制造既有文人的清雅品尝清宫文房器具的设想与,品的精细唱工又兼具皇家制,的工艺品品种[细致几乎涉及清代所有]

  没想到罗锦鳞,》首演后《美狄亚,外观众追捧遭到国内。、法国、哥伦比亚多国表演该剧先后赴希腊、意大利。米兰表演时在意大利,“对台戏”——他们在统一条街道上的两家剧院同时表演《美狄亚》的演员还与出名男高音歌唱家帕瓦罗蒂唱起了,关心度竟然更高《美狄亚》的,上都站满了人连剧场过道。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口