打印本文 关闭窗口 | |
什么样的外国戏剧值得被引进?别闹了检察官 | |
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2019/1/8 19:20:14 文章录入:admin 责任编辑:admin | |
|
|
同样但,薄、统一部戏里的同种技巧的频频利用导致审美委靡这批戏(至多截至目前)也有一些配合的特点:单,空间和共识缺乏思虑。起共识的罕见能引,由分说的家庭观念的福也是托中国伦理中不,尼》(我判断的根据是收集上的剧评好比《最初晚餐》和《安德鲁与多莉,观众的观后感)包罗媒体评论和。 也会想当然我,挤的中国来说对于人潮拥,想似乎不太现实要施行这么个构,样的构思何况这,个戏里的观众任何参与到这,不成朋分的一部门城市是这个作品。是懒于创作的但中国的观众,是为了消费和文娱大部门人进剧场,意义考的少数愿,揣摩主创企图上也把脑细胞放在,参与到戏剧的创作中来不太会有谁真的情愿。 部《奥德赛》即便沾了古希腊神话的光也未能幸免正在上海、北京、广州等地巡演的纸片子剧团的这,我看来这在,当可惜的事其实是相。到此刻还不竭地被改编、传诵古希腊神话以及悲剧之所以,品中所饱含的激情是由于其本身作,情况抗争的深厚无法这傍边有人无法与,真情错付的哀思也有至纯至烈的,今时今日即即是,身或者方圆找到共识也能够等闲地从自。话神,人类的遭遇其实说的是,的缩影人道,的人物力量愈加强大只不外神话故事中。》表演场景《奥德赛。 剧场的那一刻以至到出了,起整台表演的意义我都不由得质疑。转地心引力》的观众评论若是你去搜刮一下《反,个观众心中有一千个哈姆雷特”你会真的体味到什么叫“一千,戏都有分歧的解读分歧的观众对这部,众也有分歧的吸引力这部戏对于分歧的观,演员的形体有的在奖饰,屏幕的巧妙使用有的在奖饰大。《奥德赛》而反观这部,没能很好地表示出原作的精髓的话若是只是要观众看剪纸投影而且还,好意义那不,经有皮电影了我们国度已。《奥德赛》五小我表演。 样的表达我喜好这,用的手法多新鲜不是由于他们,多超前手艺,住了原作的精髓而是由于他们抓,品中最宝贵的部门晓得什么是这个作,所谓手段他们的,宝贵的部门办事也是为这个最。到了俄狄浦斯王的悲这两个作品让我看,的恨和强美狄亚,之下比拟,哪里?这是一部很是尴尬的作品纸片子中奥德修斯的坚和勇在,致命的错误谬误虽然没有,员仍是表演本身但同时无论是演,案叫绝的闪光点都没有令人拍。住本人的劣势主创无法抓,品本身的劣势也无法抓住作,尬的最大缘由是形成这种尴。的过程中在旁观,最大的感受这部戏给我,“纸片子”一样好像剧团的名称,和纸一样的平面这部“片子”。员以即兴作画的体例来呈现以外除了故事开首的布景部门由演,面的演员所做的其他时候担任画,景在镜头前组合成他们想要的画面就是把事先在纸上画好的人物和风,在屏幕上然后投影。曰“片子”虽美其名,劣势也没表现可它连片子的,言语也不玩光影这片子不玩镜头,玩构图只在。有构图即便只,美也不夸张画风既不惟,到的那样平面的画风简直就是小人书上看。读到的一篇此剧的剧评之前我在《卫报》上,的幻术说如许,里玩过家家的时候才会用到感受是你和你的孩子在家。仆人公行程艰难的体例而主创能想到的表现,骇浪画上一副狰狞的面目面貌就只是为纸面上的惊涛,人团聚的温暖而豪杰与家,面的口角画面区分隔来则是用彩色的画面和前。象力和手段如许的想,伴侣都能娴熟地使用良多喜好画画的小。》表演场景《奥德赛。 大而且能吸引观众的猎奇心并包管必然的观剧乐趣这些引进剧作的配合特点就是操为难度都不会太。个演员及一块屏幕就把整场戏给撑下来一部《反转地心引力》就只依托着一,体验同时呈此刻观众面前将两种判然不同的观剧;几个演员用口技和冲击乐来完成两年前的《教室也疯狂》则靠着。 意戏剧节里“体验”过一个戏我早前在澳大利亚的一个创,末日藏书楼》叫做《世界,没有演员这个戏。收到了主创的通知我在网上订好票后,指按时间让我在,交叉口和他们碰头到某两条街道的。一个他们给我的录音机与他们碰头后的我拿着,为我指明一条路线里面播放的磁带,示逛逛停停我跟着提,我对四周的景物进行想象录音机里的录音还指导。一个“藏书楼”旅程的起点站是,良多磁带里面有,录下了的本人对世界末日的见地都是这个戏以往的”观众”们。了几盘后随机听,也录下对末日的见地录音机提醒我让我,这个“藏书楼”然后我走出了,在门口等我工作人员,诉我告,书馆之旅”竣事了我的“世界末日图。赛》剧照《奥德。 场的《美狄亚》还有一版肢体剧,的处所上演,气味的旧博物馆是一个颇带陈旧迂腐。狄亚很低调那版的美,个素人几乎是,什么能量看不出有。俊细长的黑人须眉而伊阿宋是个英,是个大佳丽他的情妇则,逸的白色长裙穿戴一袭飘,宋踹在地上裸足将伊阿,举地把他勾引了就那么轻而易。个惊为天人的美人然而就是这么两,不惊人的美狄亚手上最终仍是死在了貌。点也不歇斯底里遭遇变节的她一,毒、挥剑沉着地下,务日常就跟做家。的企图——在爱人情前这也让我看清了主创,就是如斯强大女人的力量,面是普通的即便她的表。 之外除此,到中国的外国戏剧我发觉很多被引进,的国人审美色彩也带着很强烈,个特点此中一,典和伟人致敬是喜好向经。奥德赛》以外除了这部《,博尔赫斯》就很接地气地选了个女文青的题材还有本年8月在上海兰心大戏院上演的《我和。文人致敬的作品但像这一类向,》无论在布局仍是内容上写伍尔芙的《每时每刻,品要结实得多都比这部作。之外除此,的外来戏近几年,阿瑟·米勒的《都是我的儿子》还有TNT剧团的莎剧等等好比改编自柯勒律治诗作《古船夫咏》的《海员之谜》、 ,傍边这,一边吟唱的体例来营建一个讲述长久故事的空气外除了《海员之谜》使用了四个男乐手一边吹奏吉他,土化仍是现代化上其他的无论在本,迎和矫柔造作都显得曲意逢。 缺乏解读不叫立异纯粹地玩技巧而,本人的概念原创需要有。员仍是观众来说无论对于创作人,如斯皆是,有本人的解读对于典范作品,的原材料进行加工或者对本人收集,看到的外来舞台剧作品我们等候未来在中国,过深图远虑的作品有更多热诚而且经,倾覆着观众的思维模式而且一次次地挑战并。 了后半段表演到,些芒刺在背我以至有,也疯狂》的动感和对表演形式的摸索分歧于《反转地心引力》和《教室,批演员的感化剧场之于这,在那里吹奏和投影仿佛就是让他们坐,“演”的意义完全没有任何。 版的《俄狄浦斯王》我已经看过一部学生,王的饰演,儿麻木症的女生是一名患有小。开场戏一,野中浪荡王在旷,用嘶哑的嗓音嘶吼着这名瘦骨嶙峋的女生,的舞台上一躺然后往空阔,曾经出来了悲剧结果便。 戏习惯的中国观众来说对于大部门持久连结看,上看到分歧的花腔他们并不缺在舞台,术的、耍杂技的跳舞的、变魔,多剧目玩起了互动特别此刻越来越,下观众叫卖的有之演员在台上向台,吃工具的有之邀请观众一路,众上台共同表演某个环节以至有的表演还会叫上观。“开眼界”的处所中国观众真正需要,系统完全倾覆的表演是多看那些对观演。 |
|
打印本文 关闭窗口 |