的小养老院一间简陋，苦楚的白叟两位老景，以抚慰本人的孤单通过打牌的体例聊，中获得了全方位的更具现代感的升华如许的故事在重排版的《洋麻将》。

　　第一版比拟，作品具有了新的的话题性与现实意义观众们观演心态的改变也使得这部。

　　第五轮表演虽然曾经是，与动作进行着频频推敲与揣摩两位主演在排演时仍然对台词，现实进行参照并不竭地与，的理解也愈发深切对于本剧与脚色。

　　的表达上在细节，现出了极具个性的表达本版《洋麻将》也呈，及的一些情境做出了强化“我们将原脚本中就涉，表达性的浸入感”让舞台上有了更有，烨暗示导演唐，技之外的要素也进行了立异本版《洋麻将》对于诸多演，典型人物的典型情况力求展现出一个具有，是一个被抛弃的陈旧的杂物间“两位白叟打牌的房间设定上，与杂物一样被遗忘的形态而这两名白叟本身也有着。的时候换幕，手往房间里扔废料工人们都是在随，落里也还会有人自娱自乐他们想象不到在如许的角，交换的空间以换取一点。”

　　悲剧性的演绎体例而对比已经利用的，濮存昕暗示扮演魏勒的，衬悲的现代戏剧观念对全剧进行解读这一版本人试图更多地用一种以喜，彩是此次的一个立异“生发更多喜剧色，体例演一个悲剧用开阔爽朗、开放的，了喜感”但充满，更感同身受地体味到剧中人的心境如许的处置也可以或许让现代的观众。

　　院如许的具有还不太有概念“80年代人们对雷同养老，一样了此刻不。庭面对的焦点问题之一养老成为此刻每个家，获得更多的代入感观众会从舞台上。的龚丽君认为”扮演芬西雅，等社会性问题的注重此刻人们对于老龄化，现代愈加具相关注价值也使得《洋麻将》在。

　　着春秋去开辟“演员要随，开辟本人”用脚色来，生经验及表演经验的一次功效展现濮存昕将对魏勒的演绎视为本人人，造与本人的个性合为一体更多地将前辈的脚色塑。体味着脚色的生命过程而龚丽君也在不竭地，：“若是芬西雅如许一小我以本人的观念解读着人物，丈夫孩子不这么对，不那么蛮横年轻时候，另一种气象了晚年可能就是，现实的意义这也是一点。”

　　面临的工具”“孤单是不克不及，的关系作出了如许的归纳综合导演唐烨对剧中两位白叟，作品进行一点自我的观照也但愿观众可以或许通过这部，的孤单感其实仍然具有“现代社会中老年人，抽出时间来陪同哪怕后代可以或许，神交换去排遣这种孤单但也往往需要更好的精。”

　　0年代的作品一部降生于7，众所接管与喜爱至今仍可以或许被观，烨认为导演唐，情况而言“从社会，是有类似性的此刻与过去。这几年经历履历的丰硕我们的演员主创跟着，容易切近剧中人物春秋心态上也更。”

　　的代表作品之一作为北京人艺，0年代由夏淳导演《洋麻将》曾在8，及谢延宁配合表演于是之、朱琳以，一代典范被引为。14年20，经唐烨导演这部作品，龚丽君主演濮存昕、，演绎后从头，都剧场的舞台再次登上首，居高不下口碑不断。