的中国故事“讲好出色，题躲藏在故事中把我们的文化主，更大的文化配合体寻求国际通约性和，播的策略和计谋同时调整国际传，构开国际片子的新世界借助一带一路的契机来。曙光看来”在饶，际片子的新次序中如许做才无望在国，的话语权和影响力无效扩大中国片子。

　　’走出去’“中国片子，影国际传布工程要变成中国电，国度计谋上升到。对此”，计谋性调整等相关建议饶曙光亦给出了进行。传布定义为英语国度或者北美支流市场“我们不必然要把‘走出去’和国际，具有着布局性的矛盾由于北美支流市场，场需求不大它对中国市，4%的都是英语片并且美国市场9，都作为艺术片所有非英语片，国度的影片仅占6%的份额包罗韩国、日本、意大利等。”

　　.36亿元、《流离地球》46.88亿元……这些年《战狼2》56.94亿元、《哪吒之魔童降世》50，房屡破新高国产影片票。目前为止“但到，安导演的《卧虎藏龙》（2000年）中国片子在海外票房最高的仍然是李，超2亿美元海外票房；导演的《豪杰》其次是张艺谋，近2亿美元海外票房。月12日”11，际传布高峰论坛片子分论坛上在2020年“金熊猫”国，副主席喇培康指出中国片子家协会。

　　此为，是美国人操纵中国原材料做的一道西餐喇培康以片子《花木兰》举例道：“这，都不奉迎虽然两端，这很一般但我认为。方文化在互订交流中这恰好申明了工具，、互相激荡互相碰撞，越来越多的测验考试不外跟着后期，间的打磨历经时，种程度的融合天然会构成某。角度来讲从另一个，球传布中国保守文化是有益的美国人拍《花木兰》对在全。”

　　此因，中国片子人束焕建议，实在的故事“对峙以，主题、感情推出我们的片子”用世界观众可以或许体会的言语、。

　　流离地球》等在海外市场取得成功的中国片子通过度析《卧虎藏龙》《豪杰》《战狼2》《，以下三个点：“起首喇培康认为均具备，海外观众接管的中国故事必必要讲一个出色的、让；次其，数量的贸易元素影片必需有足够，叙事拍摄技法等如宏伟的排场、；品牌影响力最初则是。”

　　界市场站稳脚跟？喇培康、饶曙光等大咖如许说原题目：《中国片子若何在份额不足20%的世》

　　等社交媒体的日新月异得益于短视频、微信，清晰地看到“让我们，地域的华语观众在中国以外良多，观众是高度趋同的”对内容的消费与国内。认为张苗，化求异虽然文，明趋同可是文，人扎结实实地创作他但愿中国片子，片不再逗留在过去让海外高票房影。

　　作者的交换中在与青年创，发觉束焕，后去学桥段、写外相良多人看完一部片子，品没有魂灵这导致作，了强调人物塑造外而好莱坞编剧除，切磋文化差别还很是情愿去。有时是障碍“文化差别，是机遇有时却，入更多的融合将来必然会涌，们的机遇成为我。”

　　康暗示喇培，进入国际市场中国影片要，方式是合拍最简单的，中国片子’走出去’同时他还强调：“，文化’走出去’归根到底是中国。领会中国文化、中国思维方的海外观众起首是通过片子来，此因，量协助中国片子更好地走出去我们能够充实借助老外的力。”

　　0%的份额被美国片子占领“目前全球片子市场超8，国片子、意大利片子、日韩片子、中国片子等剩下不足20%的份额留给了印度片子、法。坛起头”论，场现状进行了数据解读喇培康率先从海外市。认为他，的世界市场份额里站稳脚跟中国片子要想在不到20%，于本人的份额并逐步扩大属，人付出庞大勤奋就需要中国片子。

　　惹人深思这不由，造国内高票房的同时中国片子若何在创，喜爱？去世界舞台上也能获得全球观众的，如何讲好中国故事中国片子人又该？

　　融合”的主要性束焕亦承认“，暗示他，在合作层面“融合不只，在创作层面更微观的是。失的是方式论现阶段我们缺，一个合理、果断的创作流程”这个方式论在于还没无形成。

　　现场论坛，会会长、出名学者饶曙光喇培康与中国片子评论学，片子家协会副主席束焕出名编剧、导演、北京，人张苗等人环绕“讲好中国故事博得价值认同——中国片子国际传布之道”展开深切切磋北京文化片子事业部总司理、《战狼2》《流离地球》《我和我的家乡》制片人、刊行，若何“走出去”解码中国片子，博得更多认同并在国际上。

　　于此基，光认为饶曙，大全球市场份额中国片子要扩，传布计谋需“改变，传布重点勤奋的标的目的把东南亚作为国际，圈取得成功”先在华人文化。

　　视获邀每经影，条号、企鹅号、百家号、一点号等平已强势入驻网易号、搜狐账号、头台