场没什么分歧伍迪：在现。者都做过若是你两，喜剧演员在现场可不是大活宝就会感觉它们都很无聊……，生意都是，是生意正剧也。正剧更要命但写的时候，喜剧入行的由于我是靠，说更天然对我来，心应手更得。剧呢正，像写诗有点，己又感觉尴尬的危险你要冒着让人读了自，把心掏出出处于你是，默或此外调剂不加任何幽。然不想让人看了之后说那么当真的工具你当，天啊哦，么呢？太烂了这可怜虫想什。

　　粹是不测伍迪：纯。没传闻过她之前我从来。影素材里有段《德律风亭》可是在一堆送过来的电，赫的阿谁乔·舒马。很少她戏，常棒但非。这人是谁我问他们，澳大利亚人他们说是个。送来一些素材然后又给我，影的片段…都是独立电…

　　记不清了伍迪：我。白的是黑，超卓她很，超卓绝对。我想于是，她？没人认识为什么不选，标致又，才调又有。举重若轻的演员了此刻很难找到这种，来很超脱浪漫起，别出格繁重转眼又特。色不容易啊选这个角。她档期空着幸运的是，情愿做并且。

　　是双刃剑伍迪：这。晓得你，是攻讦我人们老，说，怎样都一样啊你拍的工具。—当然我也可能是错的此刻我不这么看——。变色龙》和这部片子之间有什么类似我看不出《人人都说我爱你》、《，的姐妹们》和《安妮也看不出《汉娜和她。间何等一样霍尔》之。得出一个结论但多年来我，影像中国菜就是我的电，多个分歧的盘子虽然上了100，仍是中国菜但归根结底。我敏感的产品我的片子是，……但老是有那么点微妙的工具表示出同样的焦炙、同样的乐趣，是我的片子让你晓得它，有我的签名不管有没。

　　年代阿谁迷倒纽约高级学问分子的偶像派了现在的伍迪·艾伦曾经不再是上世纪80，再像《安妮他的片子不。》那样霍尔，青年”在片子院门口列队买票一上映就有无数“文艺老中。

　　《美莲达和美莲达》从《奇招尽出》到，拍本人他不再，年轻一代他起头拍。一点这，波》之后的侯孝贤有点像《千禧曼。

　　较着的纽约学问分子气概伍迪·艾伦式诙谐带有，与这个世界开打趣：倾覆保守价值他以荒谬绝伦、插科打诨的体例，典文本戏仿经，被挖苦得鞭辟入里、尖刻不留余地各类时髦的学院派理论与方式更是。曼哈顿为布景他的片子多以，和道德为主题以灭亡、性，又细腻感伤机智诙谐。学问分子作对他似乎总与，恋又敏感多疑的好笑抽象背后然而那些神经质的、无私自，由伍迪·艾伦本人饰演）分明有着自我的身影（多。有《安妮代表作。的姐妹们》（1986）、《枪弹穿越百老汇》（1994）等霍尔》（1977）、《曼哈顿》（1979）、《汉娜和她。

　　候给本人留脚色的话就会演伍迪：我如果写脚本的时。我就70岁了——我就晓得本人演不了了我写《美莲达》的时候——到本年12月。个比我小几代的这脚色需要一。我本人的脚本里并且我留意到在，分越来越少了“我”的成。家伙跟女孩调情的时候当我天然而然写到一个，想我，天，能是我那不成。太老了由于我，0岁到35岁的至多也该是个3。一个合适的脚色……人老了我但愿有一天能给本人想出，thau美国老牌喜剧名星）那样就很风趣像沃尔特·马陶（Walter Mat，有脚色但必需。

　　对春秋的惊骇感“我无法削减。越害怕人越老，辱离你越来越近由于衰老的屈。”

　　不会这么想做喜剧你就，笑嘛玩，一招拯救最初总有，着玩的”“我闹，跟他们比啊———就像尤金·奥尼尔和英格玛·伯格曼所以我写正剧的时候老是小心翼翼———不是我拿本人，时候出格恬逸他们写悲剧的，就不可写喜剧，们多伟大不管他。们有同样的问题我但愿能跟他，倒霉但很，己的问题我有自。

　　论我拍现代题材让我惊讶的是无，代、30年代的题材仍是上世纪20年，到新的纽约我们总能找，0年代新的2，0年代新的3。工作这么久我在这儿，土地都没走遍八成连纽约的。1915年的纽约假如我明天要拍，个几乎一点没变的处所可能会立即找到10，标记之类的去掉只需把什么泊车，一模一样几乎就。以所，拍戏很好在纽约，很好真的。

　　：以前伍迪，认为不错的笑料我会先想一个自，分钟就想但没过5，正剧也不错啊哎？这个拍成，庄重嘛故事很。片子时我想而拍这部，晚宴了她来赴，浪漫多，楼上她住，了点关系他跟她有，这本身就很戏剧性啊两人住一栋大楼……，正剧连系在一路我能够把喜剧和，趣的尝试做个有，学到什么也许我会。这么拍了于是我就。什么都没学到成果呢？我。

　　决胜一分》（MatchPoint）伍迪：我跟斯嘉丽·琼森拍了一部《，的戛纳片子节会加入本年。正剧是个。子很有决心我对这片，是如许的凡是可不。无破例埠想钻到地缝里去凡是我拍完片子老是毫，片子很牛但这个，演太强了琼森的表。

　　看来是好玩伍迪：在我。的咒骂这是我。想当个庄重作家年轻的时候我，悲剧专写。威廉姆斯（Tennessee Williams）那样就再好不外了若是能像尤金·奥尼尔（Eugene O‘Neil）或者田纳西·。的才调是喜剧但后来我发觉，笑话能讲，能写也。来都在干这个于是良多年。材对我来说很是好玩无机会写一个庄重题，好玩真是。

　　一帜的喜剧片子大师作为当当代界独树，先天是与生俱来的伍迪·艾伦的诙谐。始为报纸写专栏他15岁就开，（Standupcomedian）有一段时间还自编自演“单口相声”，十年至今此后数，和搞笑故事他编笑话，小说和脚本写散文、，让他功成名就拍片子更是。

　　事是靠美莲达联起来的记者：片子里的两个故， Mitchell）适合这么主要的脚色是什么让你感觉拉达·米歇尔（Radha？

　　实很奇异伍迪：确，那种简单到了纸上就全没了由于我发觉我们拍片子时的，杂了变复。在那想：天啊好比我们坐，场戏阿？快死啦怎样才能挽救这！点工具补过来吧干脆从片尾剪，没法儿办了要否则就。补丁、挣扎、活命整个过程就是打。有人给我寄论文但想不到之后就，是先知先觉的仿佛我这么做，设想的是居心。阐发家靠这个写书、拿学位有那么多社会意理学家和，我惊讶其实让。翻阅这些论文有时候我快速，看法简直不错会发觉有些，也很荒谬但有些。

　　什么大变化伍迪：没。会比力难缠就是各类工，力让我们好过一点历任市长都在尽，影协会也在帮手包罗纽约的电，市也垂青片子并且这座城。太贵了只不外。

　　很是害怕伍迪：。那种惊骇感我无法削减。越害怕人越老，辱离你越来越近由于衰老的屈。历——我还没有即便你还没经，也会晓得没有下一个60年了感激天主我有个好身体——你。